Bygningen, der blev afsluttet i 1968, var den eneste, der blev bygget af en mester i modernismen i sit hjemland efter 2. verdenskrig, og har aldrig gennemgået en "større" restaurering. Endelig vil museet være lukket for modernisering fra 2015 til 2018: facader og stålramme, alle forsyningsselskaber, herunder belysningssystemet, vil blive renoveret; caféen, museumsbutikken og garderobeskabet bliver redesignet.
24 arkitektoniske bureauer kæmpede for retten til at tage sig af monumentet. Meddelelsen om vinderen var tydeligvis tidsbestemt til at falde sammen med Mies fødselsdag: den 27. marts ville han være fyldt 126 år. Udnævnelsen af David Chipperfield blev annonceret af præsidenten for den preussiske kulturarvsfond Hermann Parzinger: ifølge ham vil "ikonet for modernisme være i gode hænder." Han ved hvad han taler om: "følsomhed i håndteringen af den arkitektoniske arv" den britiske mester allerede har demonstreret i et eksemplarisk
genopbygning af det nye museum, der også ejes af fonden. Dette projekt er blevet hædret med Mies van der Rohe-prisen, en EU-arkitektpris, der synes at understrege valget af den samme forfatter til renoveringen af New National Gallery.
Man kan heller ikke undlade at bemærke en vis gemenskab hos Chipperfield og Mees: i briternes arbejde kan man finde både direkte henvisninger til værkerne fra sin forgænger og en lignende, næsten klassisk justering af rytme og proportioner.
For den preussiske kulturarvsfond, som administrerer de vigtigste museer i den tyske hovedstad, designede Chipperfield også de forenende bygninger på Museumsøen
lobby. Dens konstruktion vil fuldføre genopbygningen af det unikke ensemble beskyttet af UNESCO.
Men ikke alt David Chipperfields arbejde er inden for højkulturens sfære: denne uge i Hollywood blev butikken til Valentino modehus, skabt af hans design, indviet.
N. F.