Det pågældende hus er typisk for det historiske centrum af Braunau: det har et sent middelalderligt fundament, hvorpå der blev bygget to beboelsesejendomme i det 17. århundrede, som blev kombineret til en i det 18. århundrede. Senere blev der åbnet en taverna med eget bryggeri og en bowlingbane fastgjort i stueetagen, og lejlighederne lå ovenpå. I 1889, da Adolf Hitler blev født der, lejede hans familie kun en lejlighed der og forlod snart dette hus, mens bygningen forblev i hænderne på de samme ejere indtil i dag. Undtagelsen var 1938-1945, da huset blev købt af NSDAP for at skabe et mindesmærke og genopbygget en hel del, men efter krigen returnerede de tidligere ejere det til sig selv gennem domstolene.
Problemet begyndte i 1970'erne, da nynazister og sympatisører begyndte at interessere sig for huset. For at forhindre, at huset blev omdannet til et "mindesmærke" eller hovedkvarter for en ekstrem højreorienteret organisation, lejede staten huset af elskerinden og placerede forskellige sociale institutioner der; kun et lille antifascistisk monument var opmærksom på bygningens historie. Siden begyndelsen af 2010'erne har det ikke været muligt at forlænge lejekontrakten: en omstrukturering var nødvendig under hensyntagen til de nye SNiP'er, men ejeren var ikke enig i det. Som et resultat trådte myndighedernes beslutning om at fremmedgøre huset med kompensation til ejeren i januar 2017 i kraft.
På trods af at bygningen fra det 17. århundrede blev fuldstændig bevaret under spor af omstrukturering i begyndelsen af 1930'erne - 1940'erne og har status som et monument, ville myndighederne endda nedrive det, men til sidst besluttede de at genopbygge og placer en politistation - by og distrikt. Arkitektkonkurrencen startede i slutningen af sidste år, hvor alle juridiske formaliteter blev afgjort (værtinden modtog 812.000 euro fra staten, skønt hun hævdede næsten dobbelt så meget ved domstolene). 12 bureauer fra Østrig, Tyskland og Schweiz deltog i den åbne konkurrence. Vinderen var en af de førende østrigske bureauer Marte. Marte Architekten, ifølge planen skulle genopbygningen være afsluttet i begyndelsen af 2023.
Målet for klienten, indenrigsministeriet, var at "åbne et nyt kapitel om vores historiske ansvar." Som minister Karl Nehammer fortsatte, "mere end 140 år efter Adolf Hitlers fødsel, vil hjemmet i Braunau, hvor han blev født, blive det modsatte af alt det symboliserer - et sted hvor demokrati og menneskerettigheder forsvares" (hvilket betyder, at politiet beskytter disse værdier). På trods af ministerens yderligere ord om fortidens erfaringer taler vi faktisk om en "tavshedsfigur":
ifølge publikationen Baunetz vil selv det antifascistiske monument blive overført til museet, det vil sige, der vil ikke være tegn på husets historiske betydning - uanset hvor konventionelt, overfladisk og utilsigtet det måtte være. Denne holdning med at "trænge ud" den "tunge" arv, især den nylige, inklusive den "totalitære", er typisk for forskellige lande, men dette gør det ikke mindre bemærkelsesværdigt.
I dette tilfælde er arkitektenes særligt vigtige position - forfatterne til genopbygningsprojektet. Vi offentliggør et interview med Marte. Marte Architekten, medstifter og partner, Stefan Marte, om konceptet med at ombygge et hus i centrum af Braunau.
Hvordan forsøger arkitektur at "neutralisere" dette komplekse objekt?
- Bygningen ved Salzburger-Vorstadt 15 ligner mange andre i Braunau ved første øjekast. Det blev oprettet i midten af det 18. århundrede, da to typiske huse fra det 17. århundrede blev slået sammen. Det er en bygning med en lang og begivenhedsrig historie, fra et byhus til et bryggeri og bowlingbane til Adolf Hitlers fødested. Huset blev købt af NSDAP Reichsleiter Martin Bormann i 1938 for at partiet skulle blive et "majestætisk mindesmærke". Design og konstruktion fortsatte i flere år, hvilket resulterede i "huset, hvor Fuhrer blev født", som nazistisk propaganda forestillede sig det. Bygningens moderne udseende er hovedsageligt resultatet af denne omstrukturering. En ny tagprofil dukkede op i 1940, samtidig med at nye vinduer i hovedfacaden blev hugget, og gårdspladsfløjen, hvor bryggeriet var placeret, blev revet ned mellem 1938 og 1942.
Den værdifulde, autentiske del af den historiske bygning vil ikke blive revet ned eller hævet til et andet mindesmærke [i vores projekt]. Bygningens historie og offentlige opfattelse vil blive ændret til fremtidig brug. Ikke kun vil ændringerne i nazitiden vendes: vi vil vende uret tilbage til 1750, længe før Adolf Hitlers fødsel. De ødelæggende ændringer i de sidste par århundreder vil blive fjernet, lag for lag. To typologisk vigtige huse fra det 17. århundrede vil dukke op igen fra den eksisterende bygning og berige det udtryksfulde udseende af denne del af byen.
Beskriv dit projekt, hvilke elementer er de vigtigste?
”Det lange og smalle afsnit kræver simpelthen en moderne fortolkning af det typiske Braunau-gennemgangshus, der stod her i det 17. århundrede. Politiet vil besætte både den historiske del og den nye bygning på bagsiden. Dette bind med grønne gårde på begge sider vil blive forbundet med det eksisterende hus med en historisk arkade. Den vigtigste logistiske aktivitet vil være koncentreret i den lave bygning bagpå og i den underjordiske garage.
Det nye udseende af den gamle del er simpelt og blottet for indretning, som det er typisk for gamle byhuse. Hele komplekset ligner et skulpturværk, som om det er skåret ud af lys sten - den eneste struktur fra den historiske facade gennem arkaden til den nye bygning og til annekset. Det traditionelle vinduesarrangement gentages i den nye bygning; lidt større end de gamle, bevarer de stadig deres typiske historiske proportioner. De nye tage ser ud som en række tænger med konservative konturer.
Hvilken del af det eksisterende hus bevares?
- To huse fra XVI-XVII århundreder er stadig genkendelige og bevarede i bygningens hovedstruktur. Den sene middelalderlige arkade og kælder er også bevaret. De mest bemærkelsesværdige forvrængninger [af nazitiden] var vinduerne i hovedfacaden og tagprofilen, som igen vil blive to tang, der vender ud mod gaden.
Hvilken arkitektonisk stil anser du for at være den mest egnede til dette sted?
- Hvad kunne være mere passende for et sted i det smukke historiske centrum af Braunau end at tænke på grundlæggende principper? Projektet er baseret på bevarelsen af det originale historiske anliggende fra bygningen fra det 16. til det 17. århundrede, udtrykt i et minimalistisk arkitektonisk sprog. En ny abstrakt version af et traditionelt gennemgangshus på en velbevaret historisk base.
Hvorfor ville du tackle et så komplekst objekt?
- Vi har altid været meget interesserede i det komplekse arbejde med beskyttede kulturarvsteder. En af de sværeste opgaver, en arkitekt kan løse, er behovet for at bevare den værdifulde historiske essens [af en sådan struktur] og tilføje nye dele med moderne midler. I tilfældet med denne mere end 300 år gamle bygning er der en yderligere komplikation - dens berygtelse som Hitlers fødested.
