Jernbanen blev anlagt nær Strasbourg: fra stenbruddet i byen Saint-Nabor til det større Rosheim. Der var flere stationer imellem dem, og sporene blev brugt til at transportere ikke kun varer, men også passagerer. I dag er ikke kun vejen forladt, men stenbruddet har været lukket i lang tid, og processen med "re-naturalisering", dvs. at vende tilbage til naturen, er nu i gang.
Port-de-Rosheim-kommunesamfundet, der inkluderer alle stationerne på den tidligere vej, afholdt en lukket konkurrence i 2016, som blev vundet af Reiulf Ramstad Arkitekter og Parenthèse Paysage. Efter dets arrangørers opfattelse skulle jernbanen have været omdannet til en behagelig gågade og cykelrute forbundet med områdets historie, især da den kører i et malerisk område ved foden af Vogeserne.
-
1/5 Rute Portes Bonheur - le Chemin des Carrières Foto © Florent Michel 11h45
-
2/5 Rute Portes Bonheur - le Chemin des Carrières Foto © Florent Michel 11h45
-
3/5 Rute Portes Bonheur - le Chemin des Carrières Foto © Florent Michel 11h45
-
4/5 Rute Portes Bonheur - le Chemin des Carrières Foto © Florent Michel 11h45
-
5/5 Rute Portes Bonheur - le Chemin des Carrières Foto © Florent Michel 11h45
Chemin des Carrières, “Quarry Route”, er en vej, der er 3 meter bred og 11 kilometer lang. Det er velegnet til både vandrere og lokale, der har brug for at rejse til fods eller på cykel mellem omkringliggende byer eller landsbyer. Samtidig henleder ruten opmærksomhed på kulturelle og historiske monumenter, som ellers besøgende i Alsace kan overse (og Alsace selv - vænne sig til at glemme). Dens skildpadde er også et monument: til indsatsen fra arbejdere og ingeniører, der engang lagde jernbanen her.
Selve vejen er meget tilbageholdende, men fem "kapitler" fremhæves i den, hvor nye objekter på randen af kunst og arkitektur får dig til at se miljøet anderledes, det er ikke for ingenting, som forfatterne af projektet citerer Guy de Maupassant:”Rejse er en slags dør, hvorigennem du forlader din bekendte virkelighed for at passere ind i den ukendte virkelighed, som synes at være en drøm” (russisk oversættelse af NN Sokolova).
Chemin des Carrières minder om Ramstads arbejde derhjemme til programmet National Tourist Routes: i Alsace såvel som der kan du finde cortenstål og udsigtsplatforme-konsoller.
-
1/4 rute Portes Bonheur - le Chemin des Carrières Foto © Florent Michel 11h45
-
2/4 Rute Portes Bonheur - le Chemin des Carrières Foto © Florent Michel 11h45
-
3/4 Rute Portes Bonheur - le Chemin des Carrières Foto © Florent Michel 11h45
-
4/4 Rute Portes Bonheur - le Chemin des Carrières Foto © Florent Michel 11h45
I Rosayme installerede arkitekter en krøllet labyrint, der rammer udsigten til det omkringliggende område. Rester af sporene bevares også der, der er installeret bænke, hvor man kan reflektere over områdets historie.
I Börsch udvides floden, der strømmer her, et amfiteater til nedstigning til vandet er arrangeret.
-
1/4 rute Portes Bonheur - le Chemin des Carrières Foto © Florent Michel 11h45
-
2/4 Rute Portes Bonheur - le Chemin des Carrières Foto © Florent Michel 11h45
-
3/4 Rute Portes Bonheur - le Chemin des Carrières Foto © Florent Michel 11h45
-
4/4 Rute Portes Bonheur - le Chemin des Carrières Foto © Florent Michel 11h45
I Leonardsau slutter skovgyden med en port, der understreger overgangen til det åbne område. Denne løsning fungerer også som en ramme for et perspektivbillede af Sainte-Odile-bjerget.
Otrot i stedet for den tidligere jernbanestation modtog et busstoppested, der minder om stedets industrielle historie: en vindebro, en kran, en pumpe.
Placeret i Saint-Nabor stenbruddet er det sidste punkt på ruten et observationsdæk med udsigt over Rosheim-dalen og Alsace-sletten. I planen ligner denne platform en firkløver: besøgende, der kan beundre dette panorama, er bestemt heldige.
-
1/4 rute Portes Bonheur - le Chemin des Carrières Foto © Florent Michel 11h45
-
2/4 Rute Portes Bonheur - le Chemin des Carrières Foto © Florent Michel 11h45
-
3/4 Rute Portes Bonheur - le Chemin des Carrières Foto © Florent Michel 11h45
-
4/4 Rute Portes Bonheur - le Chemin des Carrières Foto © Florent Michel 11h45