Det sted, der var afsat til byggeri i byen Quebec, var fuldstændig livløst og blottet for enhver form for vegetation. Og til at begynde med måtte arkitekterne gøre en stor indsats for at genoprette og forbedre dette landskab.
Enhver levende organisme skal tilpasse sig miljøet: det er et spørgsmål om overlevelse. På samme måde skal bygningen eksistere i henhold til lovgivningen på det sted, hvor den er placeret, siger arkitekterne. Bygningen med et samlet areal på 3,7 tusind m2 fik en organisk form og forsøgte at tage højde for klimatiske forhold så meget som muligt.
Den sydlige facade modtog kontinuerlig rude, hvilket giver adgang til sollys ind i det indre (persienner redder det fra overdreven varme). Øst og vest, også glas, er beskyttet af gennemtrængelige metalskærme, der strækker sig over tagets overflade: Bygningen ser ud til at være dækket af et "tørklæde". En træramme suppleret med de samme efterbehandlingsdetaljer og skaber et spektakulært spil af lys og skygge føres ud i det lyse, solbeskinnede indre rum. Blandt disse trævolumener og overflader er forskellige områder til rekreation, kommunikation, uformel kommunikation.
Nordsiden er lukket fra omverdenen og er designet til at akkumulere varme om vinteren. I denne, den mest beskyttede del af bygningen, er der faktisk arbejdspladser for virksomhedens medarbejdere, for selv for lys sol forhindrer dem ikke her.
Det canadiske kontor for GlaxoSmithKline har ret til at blive kaldt miljøvenligt, ikke kun på grund af brugen af træ og opmærksomhed på det omkringliggende landskab. Dobbeltventilerede facader, energi- og ressourcebesparende systemer, "kølestråler", separat klimakontrol i forskellige zoner, strålingspanelopvarmningssystem (spiller rollen som lydisolering i bygningens lavere niveauer) og mange andre teknologier giver ejere mulighed for at bruge bygning ekstremt effektivt.
