I mere end 200 år har Bad Ems været et af de vigtigste kursteder i Europa: feriestedet i den maleriske dal ved Lan-floden husker Nikolai Gogol og Fjodor Dostojevskij, kejsere Wilhelm I og Alexander II og mange andre fremtrædende figurer af forskellige epoker. 17 termiske kilder med alkalisk natriumchloridvand tiltrækker stadig et stort antal besøgende: Flere hydropatiske virksomheder opererer i byen på én gang, og i slutningen af sidste år efter genopbygningen blev også "Emskie Termy" åbnet. Deres samlede areal er mere end 1000 m2: under renoveringen modtog komplekset ikke kun nyt udstyr, men også en helt ny bygning, hvis løsning blev inspireret af skønheden i det omkringliggende landskab.
Hovedtemaet for dette kompleks, der ligger nær byens centrum, ved bredden af Lahn-floden, lavede arkitekterne småsten. De afrundede konturer af småsten, der er fulde af lokale dæmninger, tjente som basis for den generelle plan og fungerede også som en prototype for formen af vinduesåbninger og nogle løsninger til indretning. Især tillod dette forfatterne af projektet næsten helt at undgå skarpe og rette vinkler - bygningens bløde plastik og dets tilsyneladende "smeltede" hjørner understreger atmosfæren af hvile og afslapning.
Separate saunaer og termiske bade samt fitness- og wellness-rum har de samme afrundede firkanter i planen, og arkitekterne forvandler rummet mellem disse "brosten" til et fælles afslapningsområde med pools, liggestole og en phytobar. Denne del af komplekset er tydeligt synlig fra gaden takket være den fuldt glaserede nordlige facade, mens væggene i værelserne, der kræver privatliv, er lavet af arkitektonisk beton, dekoreret med flerfarvede ovale indsatser.
Og dette er ikke den sidste påmindelse om småstenene - vinduerne mod syd såvel som små skrifttyper, en jacuzzi og en pool for børn har samme form. Dekorative småsten bruges også til indretning - sammen med træ, matteret glas og farverige mosaikker.
A. M.
