Moses Ginzburg var arkitekt og tænker. Han gjorde designprocessen til en søgning efter tilgange til at frigøre mulighederne for en bestemt typologi og beskrev derefter resultaterne af forskning i bøger. Det mest berømte og måske det bedste eksempel på en sådan genre er bogen "Housing" (Moskva, 1934), der opsummerer arbejdet i sektionen i RSFSR's byggekomité inden for typologi af boliger til det moderne samfund: behageligt for en person, der bidrager til udviklingen af personlighed og samtidig optimal i form af brug af rummet.
Men "Dwelling" er ikke den eneste bog af M. Ya. Ginzburg i en genre, hvor en arkitekt, mens han udgiver et rigtigt projekt, deler sine tanker og bedste praksis inden for en bestemt typologi. Et andet eksempel var offentliggørelsen af NKTP-sanatoriets projekt - Folkekommissariatet for tung industri - et magtfuldt ministerium, der kontrollerede fyrre procent af landets budget i 1930'erne. Bogen er også interessant, fordi designet og endnu mere publikationen falder på 1930'erne, hvor i perioden med den såkaldte postkonstruktivisme, dvs. regeringens tur til historisme og klassikere, en af de førende mestre af den arkitektoniske avantgarde, Moses Ginzburg, foretog visse og uundgåelige indrømmelser af ledelsen, forbliver tro mod modernismens principper.
For nylig udgav Ginzburg arkitekter et faxtryk af bogen af M. Ya. Ginzburg "Arkitektur af NKTP-sanatoriet i Kislovodsk", dukkede først op i 1940. Udgaven gentager nøjagtigt formatet, designet og omslaget til den originale bog. Faxen kan købes i butikkerne Ozon, Books.ru, Alib.ru.
Nedenfor offentliggør vi et uddrag fra bogen, der er afsat til problemerne med at designe et sanatorium med en detaljeret beskrivelse af landskabet og lettelsen af territoriet.
Du kan bladre gennem den samme passage her:
-
zoom 1/6 M. Ya. Ginzburg. Arkitekturen i NKTP-sanatoriet i Kislovodsk. Genudsted. M., 2019 Hilsen af Ginzburg arkitekter
-
zoom 2/6 M. Ya. Ginzburg. Arkitekturen i NKTP-sanatoriet i Kislovodsk. Genudsted. M., 2019 Hilsen af Ginzburg arkitekter
-
zoom 3/6 M. Ya. Ginzburg. Arkitekturen i NKTP-sanatoriet i Kislovodsk. Genudsted. M., 2019 Hilsen af Ginzburg arkitekter
-
zoom 4/6 M. Ya. Ginzburg. Arkitekturen i NKTP-sanatoriet i Kislovodsk. Genudsted. M., 2019 Hilsen af Ginzburg arkitekter
-
zoom 5/6 M. Ya. Ginzburg. Arkitekturen i NKTP-sanatoriet i Kislovodsk. Genudsted. M., 2019 Hilsen af Ginzburg arkitekter
-
zoom 6/6 M. Ya. Ginzburg. Arkitekturen i NKTP-sanatoriet i Kislovodsk. Genudsted. M., 2019 Hilsen af Ginzburg arkitekter
Arkitektoniske problemer
Landskab og lettelse af territoriet
Dybe aflange kløfter og dale skifter med bakker. Bjælkerne er beskyttet, ofte anlagt: her kan du finde gran, fyr, frugttræer. De grønne skråninger af bakkerne falder enten forsigtigt ned i kløften eller brækker pludselig af over kløften med klipperige gulrøde stejlheder og afslører den geomorfologiske rygrad i Kislovodsk.
Når du står i en kløft, er kun de nærmeste bakker synlige. Når du går op ad bakken, udvides horisonten og afslører kantens naturlige struktur med forbløffende klarhed. Bag den første kæde af bakker vokser et sekund bag det andet - en tredje, undertiden en fjerde. I det fjerne er der to snehvide toppe af Elbrus.
I lang tid begyndte mennesket at slå sig ned i kløfter og dale. Små huse, køkkenhave og frugtplantager fandt skjulte skjulesteder.
Oktober oprettede en ny bygherre, der opførte storslåede og monumentale strukturer i Kislovodsk: paladser for arbejdernes sundhed - sanatorier og hvilesteder.
I de fleste tilfælde fulgte den nye bygherre imidlertid den slagne vej og fyldte bjælkerne og dalene med sanatoriumbygninger. Hvis det var fornuftigt at bygge bjælker med små huse, er det sjældent vellykket at bygge nye sanatorier nedenfor.
Bjælken og dalen bliver rodet, de tilstødende bakker mister deres skala og mønster, selve bygningerne ser akavet ud, og til sidst er de bageste facader af strukturer tæt på bakkerne eller klipperne og danner dårligt ventilerede, fugtige korridorer, der er uegnede til brug (sanatorium for statsbanken, All-Union Central Council of Trade Unions and etc.).
Til opførelsen af sanatoriet blev NKTP valgt direkte af den afdøde kammerat. Sergo Ordzhonikidze, et smukt plot i Rebrova Balka. Dette sted har derudover endnu større rum øverst over bjælken overfor "Air of Temple". Den øverste sektion var helt bar. Den nederste havde smuk vegetation. Derfor begyndte vi, såvel som påvirket af lokale traditioner, at designe et sanatorium i den nedre sektion.
Den allerførste mulighed overbeviste os imidlertid om, at en sådan beslutning var forkert. Et layout af bygningen blev lavet på relieffet, og alle de negative aspekter af denne mulighed blev tydeligt afsløret. Flere af følgende muligheder med en blandet bygning af top og bund var også utilfredsstillende, da de ikke helt fjernede defekterne i den nedre bygning.
Endelig gik vi videre til den komplette udvikling af det øverste dæk. Denne mulighed syntes os i første omgang meget risikabel, da vi var bekymrede over manglen på grønne områder på dette sted og overflod af vind. Denne beslutning viste sig imidlertid at være mere korrekt. Vindene blev blødgjort; endda formået at skabe flere sydlige steder, fuldstændig beskyttet mod vinden. Grønning af det øvre plateau i de kommende år vil ændre sit klima yderligere.
I sidste ende var det denne mulighed, der sikrede erobring af landskabet, solen, luften og vidderne af landskabet til sanatoriet.
s. 3
Opgaver til rumlig sammensætning
Hovedelementerne i sanatoriets rumlige sammensætning er tre bygninger: to regeringsbygninger (nr. 1 og nr. 2) og en medicinsk bygning. Hele kompositionen ved første øjekast skal opfattes som et letlæseligt diagram, hvis kompleksitet gradvis afslører sig ved nøje undersøgelse. I forbindelse med plantens funktionelle struktur blev en optisk symmetri skitseret som et kompositionskema, afbalanceret i silhuets grundlæggende dimensioner og de mest generelle principper og helt anderledes i opdelingen og elementerne i selve strukturerne.
Naturligvis kunne kun behandlingsorganet tages som sammensætningsaksen. På grund af vigtigheden af dets funktionelle formål blev dets arkitektoniske struktur også bestemt. Den medicinske bygning i den generelle plan for et konventionelt sanatorium indtager et mere beskedent sted.
I vores projekt spiller han en særlig rolle, da alle typer moderne behandling er koncentreret i det og placerer ham blandt de mest avancerede sovjetiske og europæiske medicinske institutioner.
To silhuetter, der afbalancerer denne akse, er to regeringsbygninger: nr. 1 og nr. 2. Bygning nr. 1 består af enkelt- og dobbeltværelser, bygning nr. 2 består af to-værelses lejligheder. For at afbalancere bygning nr. 2 med en generel silhuet skubbes dobbeltværelserne i bygning nr. 1 fremad. Grundlaget for sammensætningen er således dannet af: i midten - den medicinske bygning, fra vest - dobbeltværelser i regimebygning nr. 1 og fra øst regimebygning nr. 2.
Hele den udvidede sammensætning har en generel retning mod den sydlige horisont til den mest interessante landskabsdel af Kislovodsk.
Begge regimebygninger danner som det er to vinger strakte sig mod den sydlige horisont og dækker hele panoramaet af bjergene med Elbrus i centrum.
Uden undtagelse har alle stuer i begge bygninger således en sydlig orientering, og en komplet landskabssammensætning passer ind i vinduet på hver af dem. Det vigtigste punkt, der har afgørende kunstnerisk betydning i sammensætningen af hvert rum, er netop denne vinduesramme med landskabet.
Al udsmykning og udsmykning af rummet er underlagt denne grundlæggende faktor og får kun betydning som detaljer, der supplerer det.
Endelig blev en vigtig rolle i den samlede rumlige sammensætning spillet ved at tage højde for lettelsen af Georgievsky-plateauet, som sanatoriet blev bygget på.
s. 5
Plateauet danner på grund af sin struktur en blødere fold blandt to stejle klipper, der falder ned til den nedre parkdel af territoriet. Denne fold blev naturligvis taget som aksen for hele sammensætningen, hvor den medicinske bygning blev placeret, og hovedtrappen udfoldede sig og forbinder den øverste del af territoriet med den nederste. Trappen er placeret i et amfiteater, der naturligt passer til denne folds lindring. Således forbinder begge sider af de stejle klipper og den øverste del af plateauet med den nederste. Denne løsning kunne dog ikke få en komplet sekvens, fordi selve aksen i denne naturligt dannede sammensætning ikke kun har en fortsættelse i den nedre park, men endda viser sig at være tegnet i en tilfældig vinkel til aksen i den storslåede gyde af gamle skyggefulde grantræer.
Vi har ikke været i stand til helt at overvinde de modsætninger, der findes mellem disse sammensatte akser i naturlige landskaber, øvre og nedre. Fortsættelsen af hovedtrappen i den nedre del af parken er ikke længere indsat langs amfiteaterets hovedakse, men langs en af de ekstra stigninger i den halvcirkelformede niche. Dette giver indtryk af en helt naturlig og kompositionsmæssigt forståelig logisk implementering af hele temaet ovenfra og på selve trappen. Under og i gaden i den nedre park forbliver bygningen ufærdig. Der er behov for en række yderligere foranstaltninger for at afbøde de mest akutte hjørner af dette sværeste kompositionsproblem.
Det var også ekstremt vanskeligt at bestemme bygningens omkreds i forhold til klippelinjen. Var det nødvendigt at flytte bygningerne til selve klippen eller flytte dem dybere? Og hvis du har brug for at skubbe tilbage, hvordan skal man så bestemme - hvor meget? Først efter en række stikprøver i naturen var det muligt at finde svaret. Det ville være afvisbart at flytte bygninger helt til kanten af klippen.
side 6
stimo. Hvis højden af de omkringliggende klipper var mærkbart højere end strukturenes højde, ville dette være den mest effektive og lige så gunstige teknik til at afsløre de gensidige skalaer mellem klippen og selve bygningerne. I dette tilfælde, med en lille absolut højde på klipperne, opnås deres slående skala ved forskellige brudlinjer og selve klippens struktur.
Man måtte kun skubbe facaderne på de fem etagers bygninger tæt på kanten af disse klipper, da deres skala straks ville blive ødelagt, knust - og desuden uden nogen gevinst i selve bygningens skala. Ved at skubbe strukturerne noget dybere og præcist til en sådan dybde, der skjuler strukturens bund nedenfra, det vil sige skubbe den til det næste rumlige plan og samtidig afsløre den tilstrækkeligt, når vi frem til den mest korrekte løsning. Klipperne bevarer ikke kun deres skala og maleri, men drager også fordel af disse kvaliteter i modsætning til arkitekturen, som kun findes i den anden rumlige plan.
På samme måde øges omfanget af strukturer takket være denne teknik.
Og endelig er sanatoriet beriget med nye områder, der vises mellem facaderne på bygninger og klipper. Disse steder er beskyttet mod vind og er oplyst af den sydlige sol.
De er lukket mellem de strenge bygningslinjer og de kaukasiske højderygs bløde folder, hvor de geometriske former for arkitektur og de plastiske naturformer, der kontrasterer, afslører og uddyber deres modsatte egenskaber mest.
Disse sydlige platforme foran sanatoriets hovedbygninger sammen med trappenes amfiteater, der fortsætter dem, repræsenterer det mest attraktive hvilested for patienter.
Helt forskellige naturlige forhold på den nordlige del af Georgievsky-platået.
Hældningen selv, i modsætning til den sydlige, er ikke så stejl og stenet. Det falder meget mere blidt og blidt ned i Budennovskaya-slugten. Et andet landskab afsløres fra nordsiden. I stedet for at mange planer udfolder sig sydfra, er det kun bjerge, der fylder horisonten med deres lakoniske og hårde silhuet.
Derfor vedtages andre bygningsprincipper her i overensstemmelse med arten af små to-etagers bygninger til økonomiske formål.
Hele sammensætningen af den nordlige side er bygget på princippet om fri balance, organiseret på en symmetriakse mellem to identiske bygninger i den administrative bygning. Bjergens silhuet passer ind i afstanden mellem dem fra nordsiden fra syd - aksen til indgangen til hovedbygningen, en parterre med en pool og en springvand. Resten af udhusene er beliggende på en terrasselignende måde (taget i garagen er for eksempel et gårdhaveområde til klargøring og tøjvask). Ensemblet slutter med en støttemure, der løber langs hele den nordlige skråning.
Når man nærmer sig Budennovka og kommer til foden af den nordlige skråning, opfatter seeren den blide front af bjerget og den terrasserede sammensætning af strukturer som helhed. Sidstnævnte finish, krone skråningen og passer ind i dens silhuet. Ved forskellige bøjninger af vejen i forskellige vinkler bliver denne sammensætning mere tydelig og dominerer allerede bjergsiden. Indgangen til stedet mellem bygningerne i den administrative bygning, bjerglandskabet og springvandene skal forstærke indtrykket af kompositionens enhed.
Men de stærkeste visuelle indtryk er foran. Efter at den besøgende har gennemført de sædvanlige registreringsprocedurer og endelig kommer ind på sit værelse, afsløres det sydlige landskab og det solbeskinnede panorama af Kaukasusbjergene som en overraskelse for ham. Først da lærer han det miljø at kende, hvor han bliver nødt til at tilbringe sin ferie.
side 8
