Konkurrencen om designet af indgangsgruppen til Ukraine Hotel, en af de syv stalinistiske skyskrabere, blev indledt af chefarkitekten for byen Moskva Sergey Kuznetsov den 15. februar 2013. Som vi allerede rapporterede, blev tre hold finalister:
- TPO Lesosplav (Rusland) med deltagelse af Malishev Wilson Engineers (Storbritannien)
- Studio 44 (Rusland)
- ABD arkitekter (Rusland) med deltagelse af Werner Sobek Moskwa (Rusland)
I alt blev 43 ansøgninger fra 17 lande i verden indsendt til deltagelse i konkurrencen. I konkurrencen blev der anvendt et blandet system med valg af deltagere i anden runde: 5 hold blev udvalgt på baggrund af kvalifikationsudvælgelse, yderligere 5 hold blev inviteret til at deltage uden for "kvalifikationsproceduren". Denne struktur af konkurrencen tillod både unge virksomheder og kendte arkitektfirmaer med international erfaring at deltage i anden runde. Ud af de tre finalister kom Lesosplav Bureau til anden runde af skitsen, to andre deltagere blev inviteret.
Lad os minde dig om, at kunden til konkurrencen er Hotel Ukraina, konsulenten er KB Strelka. Konkurrencen blev støttet af Moskva-komiteen for arkitektur, Moskvas arvskomité og Union of Moscow Architects.
Vi præsenterer værkerne fra finalistene i konkurrencen og andre deltagere i anden fase med forfatterbeskrivelser.
Finalister af konkurrencen
TPO Tømmerrafting med deltagelse af Malishev Wilson Engineers
”Det foreslåede koncept for den nye indgangsgruppe til hotellet løser adskillige grundlæggende opgaver: at være så uafhængig som muligt, både konstruktivt og stilistisk, men på samme tid ikke at gå i kompositionskonstruktion med det eksisterende arkitektoniske monument. Objektet opfylder ikke kun dets utilitaristiske funktion som et beskyttende visir, men er samtidig et selvstændigt værk af moderne design, der står i kontrast til den historiske bygning. En dialog mellem gammelt og nyt skabes på forskellige niveauer: rytme, skala og materiale.
Løsningen af indgangsgruppen til hotellet "Ukraine" er et visuelt let bånd-baldakin med en længde på ca. 250 meter lavet af snehvidt mælkeglas, der holdes over jorden ved hjælp af tynde forkromede søjler. Baldakinestøtterne er frit arrangeret med et brudt trin inden for tre til seks meter, så den nydannede rytme ikke krænker den eksisterende sammensætning af den historiske bygning og lyder "sin egen melodi."
Baldakinens lineære struktur, der svæver mellem Kutuzovsky Avenue og Taras Shevchenko-dæmningen, forvandler hovedindgangen til bygningen og nedstigningen til dæmningen til en enkelt promenade. Baldakinen er placeret langs bygningens hovedfacade og krydser kørebanen to steder (i den lokale indkørselszone langs den laterale nordvestlige facade og i dæmningsområdet). Således dækker det arrangerede skur ikke kun adgangsrampen til hotellet, men skaber også forudsætningerne for fremkomsten af et nyt offentligt rum, et sted for møder og gåture."
Studio 44
“Baldakinen over indgangen til hotellet” Ukraine”er en metal“plade”(“håndklæde”) 112 m lang, ophængt med en svag bøjning til massive propyler. Propylaea samles fra støbejernsblokke med firkantet sektion (6 x 6 m). Blokkenes højde svarer til rytmen i den vandrette opdeling af hotellets kælder. Blokkene er baseret på sokler, også støbt af støbejern. Et af kerfelementerne er en strukturel understøtning, den anden fungerer som modvægt. Modvægten understøttes af et cylindrisk hængsel lavet af ekstra stærkt stål. Dette er det eneste strejf af asymmetri i en strengt symmetrisk komposition. En uafhængig struktur på uafhængige fundamenter er installeret indrykket fra pylonerne i den eksisterende portik, hvilket gør det muligt at fortolke det som en slags avant-portico. Ved at tilhøre et andet tektonisk system og figurativ struktur end bygningens rækkefølge, undgår arkitekturen i avant-portico både sammenligning med det og modstand. Dette er ikke en kontrast eller fawning, men neutralitet, "ekstraterritorialitet", autonomi.
Piedestalernes dimensioner, rytmen for deres vandrette inddelinger samt afstanden mellem propylerne tværtimod korrelerer det nye element med bygningens monumentale skala. Et stort offentligt rum dannes under baldakinen på avan-portico, som kan bruges til forskellige begivenheder.
Foreninger med et håndklæde antyder til den besøgende, at der er brød og salt inde …"
ABD arkitekter med deltagelse af Werner Sobek Moskwa
Indgangsportalen til Ukraine Hotel med fire dobbelte massive søjler og monumentale døre er original i sig selv og er et af de vigtigste elementer i bygningens facade. Derfor var hovedopgaven i designet af indgangsskærmen oprettelsen af et arkitektonisk objekt, der ikke har en negativ opfattelse af facaden, ikke krænker bygningens kompositionskonstruktion. Arkitekturen i den nye struktur skal være neutral, visuelt lys og ikke gå i dialog med bygningen.
Baldakinen over indgangen er designet i form af en rektangulær "blad" -plade, der overlapper indgangsområdet og adgangsramper. Volumenet er blottet for synlige understøtninger, som visuelt lyser strukturen og gør den vægtløs. Da man antager den konstante belysning af visirets indre overflade, vil den blive opfattet som en stor, men tyndeste lampe, der flyder i luften.
Visirets udvidede store fasadelinje understreger rytmen i de vandrette opdelinger af bygningsfacaden. Baldakinens struktur er dannet af et system af tværstænger understøttet af stålstøtter (arbejder i komprimering), indbygget i de eksisterende søjler og fastgjort med stålstivestænger placeret mellem polonerne ved portens ydervæg. Bærende lodrette strukturer understøttes af eksisterende fundamenter. Visirets nedre overflade er fyldt med lysbokse og indbyggede LED-strimler, der giver ensartet belysning af hele overfladen. Det foreslås at rydde området langs hovedindgangen fra ophobning af biler og at organisere græsplæner og pladser på de ledige områder."
Resten af deltagerne i anden runde
Balmond Studio (UK)
”Konceptet foreslår en kombination af moderne strukturer og materialer med en rumlig fortolkning af modulgitteret på facaden af den historiske indgang, med hensyn til metaforen for at efterlade et” fodaftryk”. "Spor" er som en snoet linje i rummet, hvis bane bestemmes af proportionerne i den eksisterende portik. Linjen løber gennem facaden og efterlader et spor af kontinuerlige sving og danner silhuetten af den selvbærende ramme. En anden linje roterer langs denne trådrammelinje og danner skallen af stålbeklædningen. Bøjningerne af strukturerne skyldes ønsket om at understrege detaljerne i facaden. Samtidig er selve opførelsen af den nye indgangsgruppe uafhængig og afhænger ikke af den eksisterende bygning.
Den nye metrostation og den aktuelle udvikling af nærliggende sektioner på tværs af vejen, herunder Taras Shevchenko-pladsen, vil give en fremragende udsigt over den historiske facade. De vigtigste udsigter fra pladsen understreges af indgangsensemblet. I løbet af dagen skinner lys gennem lag med fyldte og tomme rum og skaber en lys og indbydende baldakin til hotellets indgang. Om natten er indgangen belyst af animerede LED-strimler, der legende pulserer gennem gennemsigtige celler. Dens rytmer producerer forskellige opfattelser fra forskellige vinkler, skaber et nyt sprog og aktualiserer betydningen af Ukraine Hotel som en historisk bygning."
Arch Group (Rusland)
”Projektets hovedopgave er at bringe facaden på Hotel Ukraine tilbage til sit oprindelige udseende - uden visir. Papiret præsenterer søgen efter en optimal løsning på problemet og en sammenlignende analyse af mulige tilgange til denne løsning. Søgningen er baseret på påstanden om, at ethvert visir eller fortelt ødelægger den originale idé om den højtidelige facade på hotellet "Ukraine". Set fra indgangen til bygningen dækker visiret hovedelementet - den majestætiske portal, over hvilken hele bygningens facade skal være synlig. Den bedste løsning i denne situation er fraværet af et visir. Forskellige layoutmuligheder blev analyseret, og flere muligheder blev foreslået.
"Luftvisir". En unik luftskærmteknologi blev udviklet til projektet, der afskærer nedbør med en kraftig vandret luftstrøm. Med undtagelse af to vandrette slidser er der ikke til hensigt at forstyrre den historiske facade.
Luftkorridor. Lastning og losning af bilpassagerer overføres fra indgangen til den eksisterende vej. Besøgende, der ankommer til hotellet, er beskyttet mod nedbør af to tørre passager dannet af lokale luftgardiner langs hele ruten.
Glastag: En glastag beskytter besøgende fra drop-off-området til indgangen til besøgende.
Den underjordiske lobby er lige. Den underjordiske lobby er placeret langs indgangsgruppens centrale akse. Gæster kan tage rulletrapper til hotellets lobby fra den underjordiske lobby.
Den underjordiske lobby er lateral: der dannes en lille pavillon på siden af hotellets centrale portal."
MC2 (Italien)
”For hotellet“Ukraine”er den eksisterende indgangslobby om vinteren et problem, der ikke kan løses ved at bygge en ny baldakin, da baldakinen ikke kan beskytte den mod kulde og dårligt vejr. Imidlertid kan mødet med de ankomne hotelgæster organiseres i et rum beskyttet mod enhver uklarhed i naturen. Gæstemødet om sommeren kan finde sted gennem den eksisterende jordindgangsgruppe i den kolde årstid - gennem en ny, underjordisk. Den eksisterende parkering på flere niveauer foran hotellet muliggør oprettelsen af et gæstfrihedsområde. Opførelsen af yderligere underjordisk plads vil gøre det muligt at bruge denne zone til placering af detailareal, hvilket vil ændre det funktionelle formål med det eksisterende byrum.
Projektet giver portiket på hotellet "Ukraine" mulighed for at vende tilbage til dets historiske udseende og inkluderer integration af forskellige tilstande og bevægelsesniveauer samt omorganisering af trafikstrømme gennem hele rummet mellem Kutuzovsky Prospekt og Moskva-floddæmningen. Området lige foran hotellet bliver helt fri for biltrafik. Der er en offentlig have og en terrasse med udsigt over dæmningen. Biltrafikken udføres kun i tre retninger: indgang til parkeringspladsen, indgang til rampen foran hotellet i godt vejr og også indgang til den underjordiske reception i tilfælde af dårligt vejr. Kajen på dæmningen vil også være forbundet med hotellet med en beskyttet passage. Den planlagte åbning af metrostationen i den nærmeste fremtid gør det muligt at planlægge forbindelsen til de underjordiske shoppingområder."
BYND (Tyskland)
”I perioder med hurtig historisk udvikling, i den spændende cyklus af progressive dage, søger en person at fastholde noget. Fremtiden er historiens bevægelse mod evigheden, og vi leder efter løsninger, der kan modstå tidens prøve og tjene som et anker for fremtiden, som vi vil være vidne til. Hotel Ukraine, en af Moskvas storslåede syv søstre, er et glimrende eksempel på et sådant anker, der har været en stærk støtte for byen og dens indbyggere i mange årtier. Kun det, der er bygget til at vare i århundreder, kan tåle tidens prøve.
Vores team føler denne ånd af "Ukraine" og har altid klart forstået behovet for at skabe noget lignende. Ikke i betydningen undertrykkelse eller overvindelse, men i betydningen at anerkende den sande styrke og skabe en ny yderligere fordel, klar til tidens udfordringer. Vi er ikke klar til at fare vild i dagens cyklus; i stedet søger vi at lære af vores forgængere. Vi tror ikke på, at vi er bedre end dem, men vi er klar til at være en del af en ny historie. Hvis det var et teaterstykke, ville "Ukraine" være en prolog, og Big Boris ville være den første handling, der samledes med tidsånden (Zeitgeist) for at tage et skridt mod fremkomsten af det nye ".
Pedro Miguel Estrela de Almeida (Portugal)
”Målet er at skabe et åbent, let arkitektonisk rum, blottet for uigennemsigtige overflader, der blokerer for udsigten til den historiske facade med 360 ° udsigt over det omkringliggende område ved indgangen til hotellet. For at skelne mellem arven og elementerne i den nye intervention var de strukturelle søjler skjult for synspunktet, hvilket skabte en illusion om ingen indflydelse på den historiske bygning.
Projektet er lavet med elementer i den antikke stil ved hjælp af den samme ortogonale matrix i kombination med moderne teknologier og byggematerialer.
Den nye indgangslobby integrerer de definerende arkitektoniske egenskaber ved Ukraine Hotel og går ind i interiøret, hvor glas og polerede stenoverflader skaber en atmosfære af elegance og overflod. I denne tilgang er bygningens hovedakse dannet af indgangsporteføljen, hovedhallen og hovedkorridoren og ender ved Panorama i Moskva, inden for receptionen og lobbybaren. Projektet er baseret på en ortogonal matrix, der afspejler geometri, der ligger til grund for det arkitektoniske koncept af facaden på hotellet "Ukraine", portikken og den rumlige og strukturelle organisering af indgangen til første sal.
Byggeri til opførelse af en ny indgangsgruppe inkluderer konstruktion af et anker til fastgørelse af søjlerne, alle andre elementer er lavet på forhånd, hvilket gør det muligt at gennemføre projektet på kortest mulig tid med mindst mulig indvirkning på bylandskab og driften af hotellet."
Wolfgang Buttress (UK) med Simmonds Studio
”Hotellets indgang er dækket af et gennemskinneligt skulpturelt slør, hvis form blev konceptuelt og strukturelt inspireret af de omkringliggende træer. Hun personificerer en rydning midt i en tæt skov, der vinker seeren, intriger og omslutter ham.
Ved hjælp af erfaringen fra Fry Ottos forskning i rumlige strukturer foreslås det at inkludere træk ved visuel permeabilitet og porøsitet i indgangslobbyløsningen, som samtidig skaber en følelse af sikkerhed for seeren. Men den tilsyneladende ustabilitet af strukturen bedrager: Strukturen er lavet af rør i rustfrit stål, og dens belægninger sørger for effekten af vind- og snebelastninger.
Konceptet legemliggør nutidig skulpturel kunst. Den foreslåede løsning gør det muligt for hotellets arkitektur at trække vejret og blive værdsat af seeren; dets struktur eksisterer organisk sammen med bygningens rytme og dets liv. Det er simpelt og grundlæggende. Det minder os om, hvad der skete her før bygninger, før arkitektur; personificerer kombinationen af delikatesse og styrke. Dette sarte slør dækker indgangen til en luksuriøs, milepælsbygning, der understreger dens unikke form i stedet for at skjule det. Selve hotelbygningen og indgangen til den er ikke blevet ændret, men takket være den foreslåede løsning får bygningen en ny vægt og betydning. På trods af den imponerende strukturskala vil installationen kun tage et par dage, hvilket gør det muligt for den at forblive i hotellets sædvanlige rytme."
WORKac (USA) med Thornton Tomasetti
”Over tid er de” syv søstre”i Moskva blevet en integreret del af hovedstadens bybillede. Bygningerne fik omhyggeligt de karakteristiske russiske træk, først og fremmest takket være brugen af buen i facadens design, som igen henviser til den traditionelle tempelarkitektur. Da vi oprettede et nyt skur til Ukraine Hotel, var vores opgave at supplere den historiske bygning med et nyt element, der ville ekko buens symbolik og samtidig skabe en umiskendeligt moderne tilføjelse. Således afspejler baldakinen den anden side af den russiske kunsthistorie - Shukhov-tårnets lethed og konstruktive udfordring, Leonidovs imaginære verdener …
I den foreslåede løsning overvejes de tre hovedbuede åbninger i indgangsgruppen. Resultatet er en asymmetrisk sammensætning af nøje udvalgte elementer, der supplerer den historiske bygning. Baldakinens struktur er et system bestående af en spændt skal af stålplader og indvendige bjælker. Den stenbeklædte baldakin henviser til selve bygningens historiske murværk og producerer samtidig en fuldstændig moderne læsning på grund af formernes krumning.
For at skabe gunstig fodtrafik ved indgangen til hotellet foreslår vi at reducere trafikstrømmen og øge borgernes adgang til floden og parken. Ved at reducere parkeringspladser, indføre en tovejsbane foran bygningen og understrege den eksisterende akse på pladsen, der fører til pladsen, har vores landskabsstrategi til formål at skabe kontinuerlig trafik fra pladsen i parken til hotellets indgang."
komponeret af Nastya Mavrina
