Pavilionerne på Expo er allerede ved at blive demonteret, udstillingen afsluttede sit arbejde den 31. oktober, og den 30. blev vinderne annonceret, der blev uddelt medaljer fra verdensudstillingen. Priserne uddeles af Bureau of International Exhibitions (BIE). Pavillionerne i Milano, der ifølge det oprindelige Boeri-Herzog-koncept måske slet ikke havde eksisteret med hensyn til arkitektur, viste sig slet ikke at være så luksuriøse som i Shanghai (se Anna Bronovitskajas historie om planerne og hvad der skete). Og alligevel er afskedspriserne en god grund til at huske, hvad der blev gjort, når man ser på udstillingen denne gang gennem juryens øjne.
Der var ganske mange priser, da der er tre nomineringer: arkitektur, udstilling og temaoplysning, og pavilloner blev desuden opdelt i tre typer - mere end 2000 m2, mindre end 2000 m2 og klynger. Klynger er opfindelsen af Milanos verdensudstilling, de er tematiske grupper, der har tilladt mange små og fattige lande at forene sig og deltage i deltagelse. Klyngerne deltog ikke i arkitektkonkurrencen, men ja i de to andre. Der var seksten priser. Lad os huske, at udstillingen, som var planlagt som en køkkenhave, og som på mange måder viste sig at være en meget dekoreret køkkenhave, var helliget mad, og temaet lød sådan:”Foder planeten. Energi for livet."
Arkitektur: pavilloner> 2000 m2
Guld: Frankrig
Anouk Legendre, X-TU arkitekter;
Nicola Martinoli og Luca Varesi, ALN Atelien Architecture; Adeline Rispal
Emne: "Forskellige måder til produktion og opbevaring af mad"
Franskmændene vendte sig
hans pavillon lignede et marked: fra loftet i celler med et fleksibelt og temmelig smukt design af treceller, bundter af urter, flasker, pander og andre ting hang tæt, som faktisk kunne hænges op fra markedsloftet. Et lille prototypemarked blev organiseret i midten af pavillonen, hvilket ikke er overraskende, næsten alle pavilloner på Expo handlede i noget spiseligt, det ser ud til, at kun Rusland og Schweiz blev behandlet med det. Så kommentaren til guldmedaljen lød således: "for det innovative koncept af pavillonen som et fødevaremarked." Alt dette, både idéen om markedet og udstillingenes guldmedalje, er ikke overraskende, der er få produkter i verden, der er bedre end franske, og få ting i verden er mere charmerende end det franske marked, bortset fra at det italienske marked. Derudover kaldes et stort dagligvaremarked på fransk les halles (aka marche), og dette navn minder om det vigtigste parisiske marked Les Halles, genopbygget i begyndelsen af halvfjerdserne på initiativ af Jacques Chirac til et stort indkøbscenter med svømning pool og en underjordisk TPU. På det tidspunkt var ikke alle enige i genopbygningen, og hvad der skete var ikke særlig smukt, og nu er pavillonen en indirekte påmindelse om den mistede Les Halles.
Mange planter blev dyrket på tag og lofter. Den åbne arkitektur i pavillonen med udskårne hjørner, der inviterede indgang fra alle sider, blev imidlertid ødelagt af dens administratorer: formelt kunne pavillonen kun komme ind ved at gå gennem en labyrint af dumpede vinmarker, som ikke kun skulle minde om fransk vin, men også også af turistattraktionen, vinmarkerne i Montmartre. Besøgende stræbte efter at klatre over hegnene, men de blev kørt væk så godt de kunne.
Sølv: Bahrain
Anne Holtrop, Anouk Vogel
Emne: "Grønts arkæologi"
En hvid, beskeden og tilsyneladende subtil fabrikspavillon indeholdt i en botanisk have af modne træer, der bar forskellige frugter i hvert af de seks måneder af udstillingen, hvilket viser rigdom af naturen i et land, hvor frodigt og varieret grønt vokser i oaser blandt tørre lander … For en ændring blev udstillingen suppleret med arkæologiske udstillinger. Pavillonen flyttes til Bahrain og vil fungere som en botanisk have der.
Bronze: Kina
Tsinghua University, Qingshan Institute of Environment, Architecture and Design i Beijing
Emne: "Land of Hope, Food for Life"
Pavilionens bøjede bjælker, hvis arkitektur skulle ligne den traditionelle kinesiske, viste sig at være konsonant med designet af den franske pavillon, der blev tildelt en guldmedalje, som om der endog var en tendens her. De kom også ind gennem labyrinten, men ikke fra druer, men skarpt ildelugtende fløjl. Væggene som sådan ved den kinesiske pavillon var heller ikke overalt, og det var muligt at se lyset og musikken på marken med lysende lanterne, mens man trak vejret ind i den friske vind - også næsten det samme som i den franske pavillon. Udstillingen viste sig imidlertid at være ret omfattende og kompleks; der var et sted i den for både primitive grafitti og lerbønder, der lignede hæren fra Qin Shi Huang.
Arkitektur: pavilloner <2000 m2
Guld: UK
Wolfgang Buttress
Emne: "Vokset i Storbritannien og Nordirland"
Fuld af metaforer skulle pavillonen ligne en bikube, der arbejdede på innovative ideer til at fodre planeten. Den symbolske bikube er en kugle med en diameter på 17 m, lavet af mere end 180.000 aluminiumselementer. Han surrede ganske som en bi, og fremgangsmåderne er også en labyrint, plantet med urter i øjenhøjde for at skelne enhver tusindfryd.
Sølv: Chile
Christian Undurraga
Tema: "Kærlighed til Chile"
En truss-lignende gitter omgav pavillonen, hvilket giver den et rent teknisk udseende udefra og giver en bufferplads til side-ramperne. Hele strukturen blev placeret på fire betonstøtter, understøttet langs omkredsen af bjælker af metal-I-bjælker.
Bronze: Tjekkiet
arkitektbureau "Chybik + Kristof"
Emne: "Laboratory of Life"
Den tjekkiske pavillon er af meget rolig arkitektur dekoreret med jævne rækker af hvide lameller. Skulpturen i dammen foran pavillonen: halv fugl, halv bil - symboliserede sameksistensen mellem natur og teknologi i den moderne verden. Indvendigt udsendte kameraet på skærmen mikrolivet i et stykke centraleuropæisk skov med paprotniki, et kort over tjekkiske seværdigheder blev præsenteret i nærheden, og fadøl blev solgt ved poolen. Alle bygningsmaterialer genbruges, men nu er dette underforstået af udstillingsreglerne.
Og hvem blev ikke tildelt. Norman Foster, hvis pavillon, der ligner en klit af rød ler, vil blive transporteret til byen
Masdar, verdens første by uden balance.
*** Pavilion Zero, designet af Michel de Lucchi, der besluttede det i form af flere gigantiske kegler med et fuldstændig afrikansk udseende, forbliver på udstillingsstedet, dog inspireret af Euganean Hills fra nærheden af Padua. Kurator for udstillingen var David Rampello, der dedikerede den til et uudtømmeligt emne: historien om menneskets kamp mod sult. Dem, der kommer ind, bliver mødt af en model med flere etager af kataloget i ånden af en moden eller måske sen renæssance, der består af mange trækasser omgivet af buer, søjler og skulpturer. Gården er tværtimod snarere afrikansk med et stort kunstigt baobab-træ, der forudsigeligt skildrer verdens træet.
Der er også et andet verdens træ - søjlen og pavillonen - "palazzo" i Italien.
Demonteringen af udstillingen begyndte den 2. november, men 54 pavilloner samles igen hjemme og andre steder. For eksempel vil den schweiziske pavillon blive adskilt i separate dele, som hver især bliver et byhus drivhus i forskellige kantoner. Pavilloner i Bahrain, Aserbajdsjan og De Forenede Arabiske Emirater vender tilbage til deres hjemlande i deres oprindelige form.
Nogle objekter bliver repræsentationskontorer for sociale organisationer i forskellige lande. For eksempel vil pavillonen i Kongeriget Monaco huse Røde Kors hovedkvarter i Burkina Faso. Nogle genstande fra projekterne "Kinder + Sport" og "Slow Food" vil også blive sendt til afrikanske lande.
I henhold til reglerne for udstillingen er lande, der ikke har til hensigt at gendanne deres pavilloner, forpligtet til at genbruge deres metal- og trækonstruktioner. Så Italien købte de sjældne skove, der blev brugt til opførelsen af pavillonen fra Malaysia.
De fleste lande har vedtaget beslutningen om at efterlade individuelle symboler på deres pavilloner i Italien: træerne i den østrigske pavillon vokser nu i skovene nær byen Bolzano, og de usædvanlige søjler af objektet, der repræsenterer Vietnam, blev doneret til Alassio-regeringen. Pavilloner i Kina, Tyskland, Thailand, Spanien, Qatar og Uruguay demonteres fuldstændigt.
Udstilling: pavilloner> 2000 m2
Guld: Japan
Atsushi Kitagawara, studie "Nendo", studie "Team Lab"
Emne: "Harmonisk mangfoldighed"
Hovedidéen med pavillonen er en typisk japansk risbaseret diæt, der hjælper med at opretholde menneskers sundhed. Selve pavillonen er bygget som et traditionelt Kyoto-hus - bred indgang, vandret orientering. Bambus og træ, der blev brugt til opførelsen af pavilloner, blev kombineret med teknologiske moderne installationssteder.
Sølv: Sydkorea
studie "BCHO Acrhitects"
Emne: "Du er hvad du spiser"
Prototypen på denne pavillon var et traditionelt koreansk snehvidt fartøj kaldet "Moon Pitcher". Dens udvikling fra enkle lerpotter til fint bearbejdet porcelæn er også i arkitekturen en allegori om kontinuitet inden for en kultur ***
Bronze:
Rusland
arkitektbureau TALE, indledende koncept for udstillingen: Yuri Avvakumov, udstillingsdesign: Simpateka RUS og TALE
Emne:”Vokser op for fredens skyld. Vi kultiverer for fremtiden"
Udstilling: Pavilloner <2000 m2
Guld: Østrig
Klaus Loenhart
Emne:”Træk vejret. Østrig"
Af alle europæiske lande betragtes Østrig som den mest behagelige for livet, herunder med hensyn til produktkvalitet og økologi. Den østrigske pavillon var fyldt med træer, dens arkitektur var eftertrykkeligt iøjnefaldende, og ren luft og dyreliv var de bedste på udstillingen. Efter at have forsket, skabte østrigerne et lille stykke skov i deres pavillon med et ideelt klima og en mængde ilt produceret tilstrækkelig til 1.800 mennesker. Nu vil træerne i den østrigske pavillon slå sig ned i Italien. ***
Sølv: Iran
Kamran Safanesh, Rah Shahr Architectural Consulting Engineers, RPA S.r.l.
Emne: “Global Sofre. Iransk kultur"
Vægten i designet af den iranske pavillon lægges på religiøse traditioner, især på den muslimske sofra - et stykke stof, der traditionelt bruges til at dekorere bordet. Pavillonen er skabt i form af et strakt fortelt, tegningerne indeni gentager skematisk broderiet på sofaen. ***
Bronze: Estland
Kadarik Tüür Arhitektid
Emne: "Estlands Galleri"
Gyngen på første sal var ikke en underholdning, men en enhed til at konvertere kinetisk energi til elektrisk energi. Det er så simpelt og dynamisk, at du kan udføre velkendte handlinger i den moderne verden: lad for eksempel din telefon uden at efterlade et negativt mærke om miljøet, siger forfatterne. Og det sjove trævisir parodierede mærkbart den alvorlige spejlede "næse" på den nærliggende russiske pavillon.
Eksponering: Klynge
Guld: Montenegro
Marko Brachovitz
Emne: "Sundhed med hver bid!"
Sølv: Venezuela
Emne: "Venezuela fodrer sit folk bevidst!"
Bronze: Gabon
Herzog & de Meuron
Emne: "Mad, der hjælper hele livet" ***
Offentliggørelse af emnet: pavilloner> 2000 m2
Guld: Tyskland
Lennart Wihel (Schmidhuber Bureau), Milla & Partner
Emne: "Idéfelter"
Sølv: Angola
Federico Akuto, Stefano Gaudimundo (Masterplan studio)
Emne: "Mad og kultur: Uddannelse og innovation" ***
Bronze: Kasakhstan
LAND Milano srl
Emne: "Mulighedernes land"
Offentliggørelse af emnet: pavilloner <2000 m2
Guld: Vatikanet
Emne:”Ikke af brød alene. Ved Guds bord med hele menneskeheden"
Sølv: Kongeriget Monaco
Enrico Polini
Emne: "Excellence and Solidarity - A New Look on Ways to Feed the Planet"
Bronze: Irland
Emne: "Irlands grønne start: Arbejde med naturen" ***
Emneoplysning: Klynge
Guld: Algeriet
Bureau "Studio De Ferrari Architects", Bureau "Buonomo Veglia"
Emne: "Landbrugsarv og teknologisk udvikling til selvforsyning med fødevarer"
Sølv: Cambodja
Milan Polytechnic Design Studio, Remo Dorigati
Emne: "Rishøst fra frugtbar cambodjansk jord i kulturarv"
Bronze: Mauretanien
Emne: "Afgrøder til kunstvanding under palmer i tørre regioner og ørkener og mejeriprodukter" ***
Separat modtog BIE-medaljer den italienske regering, Società Expo, regionen Lombardiet, Milanos myndigheder, den italienske pavillon, bestyrelsen for generalkommissærernes bestyrelse og projektet "WE-Women for Expo".
