Det berømte forlag, der udgiver det mest indflydelsesrige sociale og politiske magasin i Tyskland "Der Spiegel", har haft base i Hamborg siden 1952, og har i løbet af det sidste halve århundrede formået at vokse ud af sit højhus på Brandstwyth Street.
En international arkitektkonkurrence om det bedste design af det nye hovedkvarter blev annonceret i 2006, og i 2008 begyndte byggeriet af en bygning opfundet af Henning Larsen i HafenCity-området.
Komplekset, hvis samlede areal er 50 tusind kvadratmeter, består af to fuldt glaserede mængder installeret på en enkelt platform. I planen er bygningerne trapezformede og let vendt væk fra hinanden - så de to horn er normalt rettet i forskellige retninger for at dække det størst mulige publikum.
Rummet mellem dem er blevet omdannet til et nyt bytorv, hvoraf en del er forbundet med en bro til dæmningen, og en del af det fungerer som et indgangsområde direkte til kontorbygninger.
Begge bygningers hovedfacader har gigantiske nicher, der er forsænket i bygningerne til dybden af flere vinduer. Som udtænkt af arkitekterne kunne disse åbninger symbolisere tv-skærme, men da Spiegel-gruppen har specialiseret sig i papir og elektroniske medier, udglattes nichernes kanter og mere som åbne magasinsider.
Derudover har hver bygning et atrium designet, også i form af en trapez. Offentlige zoner og mødelokaler er koncentreret omkring denne kerne, og adskillige broer-stiger kastes fra gulv til gulv, hvilket visuelt komplicerer rummet.
Interiøret i hovedkvarterets offentlige områder er designet i den traditionelle nøgle til moderne skandinavisk design - de er domineret af hvide og honningtoner af naturligt træ.
Projektet for Spiegel-gruppens nye kontor blev lavet i overensstemmelse med de strengeste "grønne" standarder - komplekset forbruger praktisk talt ikke energi fra bynetværk: et velgennemtænkt naturligt ventilationssystem gjorde det muligt kun at bruge enkelt klimaanlæg, og solpaneler på begge tag giver bygningerne det krævede antal kilowatt.
ER.
