Det hollandske projekt er en ærmepassage, hvorigennem passagerer kommer fra hovedterminalen til ankomstområdet A. Det er et multifunktionelt og fleksibelt rum til placering af forskellige slags infrastrukturfaciliteter, der forbinder den eksisterende struktur i lufthavnen og tillader tre bygninger at fungere sammen på én gang. I fremtiden er anlægget en del af programmet til at omdanne Bruxelles lufthavn til et paneuropæisk transportknudepunkt.
Passagen i glasets "krop" er dækket af et rektangulært "tæppe" på taget med langsgående vinduesafskæringer; alt sammen er et typisk eksempel på "ikke-lineært" design. De resulterende folder ligner spor af kraftige geologiske transformationer af jordskorpen. Stedvis bøjer det lagdelte tag næsten passagen ned til jorden, og nogle steder afslører den store glaserede overflader. Indvendigt understøttes loftet af yndefulde Y-formede understøtninger. Naturligt lys kommer ud i det indvendige ud over vandrette riller gennem trekantede vinduer i gulvene.
Arkitekterne delte overgangsrummet op i niveauer efter deres funktion: en to-etagers detailzone, der løber langs hele bygningen, fungerer som en slags "højderyg". Efter at have passeret den, efter at have tjekket deres bagage, kommer passagererne ind i venteområdet med toldfri butikker og caféer, som arkitekterne har designet i form af en to-etagers plads. På det højeste punkt i strukturen er der et panoramisk caféområde med udsigt over den travle plads og shoppingområdet nedenfor samt landingsbanerne udenfor.
N. K.
