Ti kapeller i parken i Vittore Branca Center på kanten af øen San Giorgio Maggiore ved siden af "Green Teratro" udgør pavillonen i Vatikanets land - den pavelige Holy See, som for første gang deltager i arkitekturbiennalen, skønt oplevelsen af at deltage i Venedigs biennale for kunst i 2013 og 2015, råder over. Pavilionskommissær - Kardinal Gianfranco Ravasi, kurator - Professor Francesco Dal Co, historiker og udgiver af magasinet Casabella, inviterede 10 arkitekter med vilje fra forskellige lande og forskellige grader af "stjernestatus", startende med Norman Foster og Eduardo Souto de Moura, og forenede hver med virksomheden - producenten - arkitekter og producenter bemærkes i forklaringerne som medforfattere.
Kuratoren tilbød alle deltagere en prototype - Skogskapellet-kapellet i det sydlige Stockholm Woodland kirkegård, bygget af Eric Gunnar Asplund og Sigurd Leverenc i 1918-1920. I 1915 vandt Asplund konkurrencen, så fik han at vide at et stenkapel var meget dyrt at bygge, hvorefter han, inspireret af landskabet på den danske ø Møn, byggede et trækapel, som han selv anså for at være noget mellem et kapel og en hytte. Imidlertid er der også et italiensk spor i Asplunds arkitektur, i Italien var det, - siger Dal Ko.
Så den ellevte pavillon-portvogter blev føjet til de ti kapeller, han møder dem, der kommer ind og forklarer alt om Asplund og kapel-prototypen. Forfatterne er arkitekterne i det venetianske MAP-studie Francesco Magnani og Traudi Pelzel.
Asplund betragtede essensen af kapellet "forståelse, møde, mægling, hilsen" - denne definition blev foreslået til alle ti deltagere som et nøgleemne. Derudover er der en fyrreskov i Sverige og i Venedig også. Hele rummet fortolkes som en "sammensat, distribueret pavillon" - et projekt bestående af mange kapeller, men stadig et stykke. Kapellerne er også forenet af den obligatoriske tilstedeværelse af et alter og en prædikestol. Ellers er de forskellige, så forskellige forfattere blev bevidst valgt, inklusive den japanske Turinobu Fujimori, blandt arkitekterne
der er endda vantro. Forskelle i arkitektonisk sprog, konstruktiv eksperimentering og en bred geografi over lande, fra Australien til Sydamerika, er beregnet til at afspejle Kirkens universelle - og derfor "katolske" - karakter, ifølge en pressemeddelelse fra Vatikanet. Det siger også, at rejse mellem kapeller er en type pilgrimsrejse. På vores egne vegne tilføjer vi, og rejsen til øen til kapellerne er heller ikke som ham, fra udstillingens travlhed til stilheden.
Norman Foster
Kors omdannes til en Tensegrity-struktur
Tecno, Terma, Maeg
Det ligner en stillehavshytte på samme tid, kun en stor, lavet af boltebrædder og et skib med metalmaster, et basilikaskib - så det kombinerer tre traditioner på én gang. Det er umuligt at skjule sig for regnen i det, og solen efterlader hyppige striber; men himlen er synlig, og den gitterede apsis vender ud mod lagunen. I Fosters kapel er det eneste, der betyder noget, stien, passagen, den er spændt på en træsti.
Ved åbningsceremonien blev Fosters kapel tildelt en "pavelig dispensation", en slags æresdiplom.
Eduardo Souto de Moura
Nej det er ikke …
Laboratorio Morseleto
Spansk minimalisme. Gul Vicenta kalksten i varierende grad af ruhed, korset er skåret med tynde streger i væggen, men datoen MMXVIII er udskåret på gulvet ved indgangen i romertal med serifs, og hvis året ikke var aktuelt, kunne man forestille sig, at dette er et kapel af lombarderne på imperiets ruiner. Den sædvanlige teknik, allerede en klassisk. Ifølge forfatteren, den store portugisiske arkitekt, er dette ikke et kapel, ikke et fristed eller en grav, men kun rummet mellem de fire mure, skønt den centrale sten kan være et alter. Volumen inkluderer et træ ved indgangen.
Ricardo Flores og Eva Prats
Morgenkapellet
Den mest postmoderne minder Mario Botta - tilsyneladende fordi den er terracotta og med runde vinduer. Arkitekternes hjemby er Barcelona, der mærkes meget.
I nærheden er der en lang murstenbænk, og du kan gå ind indeni betinget: kapellet ser ud til at være skåret i halve, hvilket ligner noget på et busstoppested. I mellemtiden er det det mest middelhavsstil af alle. Der er to runde vinduer i buen, en stor "renæssance" en i trommehinden, den ser mod øst, den første morgen solstråle passerer gennem den. Et andet vindue ligger i buens kind, mod syd. En "dør til skoven" er skåret i væggen ved siden af buerne.
Smiljan Radic
Et kapel som en helligdom ved vejene
Moretti og Saint-Gobain Italia
Chilenske
den serbisk-fødte arkitekt, forfatteren af Serpentine Pavilion i 2014 i form af en kæmpe sten, byggede en grå cylinder af fabriksfremstillet armeret beton under et glasloft på jernben. Inde er der en dyb perforeret forskalling på væggene og gulvet, korset er lavet af en skæv træstamme med en metal-I-bjælke. Navnet tænker på vores russiske vejkryds på stedet for ulykker og gamle stengrave i Lilleasien.
Javier Corvalan
Nomadisk kapel
Simeon
En stor træskive, der er anbragt i en vinkel på jernben og bærer på toppen af en underlig slags tredimensionelt sekspunktskors, mere som et symbol på et tredimensionelt rum. Alt i alt ligner det et UFO-skib.
Francesco Cellini
Ikke et projekt; tænker / Ikke et projekt; en refleksion
Panariagroup
Også et kapelhul, kun metal og rektangulært. Den krydses af en tværgående "søjle" med en metalskulptur af bogen. Bænke er ved kanterne. Allusioner med en ramme i rummet og afspilning af enkle bind er tydelige.
Karla Huacaba
En bænk og et kryds
Secco Systemi
Kapellet til den brasilianske arkitekt er en bænk, som angivet af indskrifterne rundt på bordene; normalt bruges de til forbud, men her - sid ned, tak, så en bænk. Bunden af metalkorset ligger som et bånd på betonbjælker og stiger derefter opad med en kæmpe tværstang. På grund af det faktum, at metallet er poleret, er korset næsten usynligt fra afstand.
Sean Godsel
Flytbart kapel
Maeg & Zintek & Nice
Et firkantet rør i industriel kvalitet åbner sig hydraulisk i bunden. Udenfor er den grå, indeni er den gul, under skorstenen er der et aluminiumsalter. Det ser ud til at være et tårn over korset, og alligevel er det stadig et rør. Men projektet er smukt og attraktivt - i det mindste ved at det tiltrækker folk til at komme og se op.
Andrew Berman
En præcis form for anonym oprindelse
Moretti og terna
Trekantet; indgangen er blokeret af en sort mur, indeni er der et meget simpelt alter og musikstativ lavet af let træ.
Terinobu Fujimori
Kryds kapel
LingoAlp & Barth Interni
Kapellet til den japanske arkitekt er mest af alt traditionelt, det ser først ud som et hus i skoven eller”bare et kapel”, hvilket bringer det tættere på Stockholm-prototypen. Portik af skæve, rå kufferter, sort; den smalle åbning af indgangen gør det muligt for ydersiden at se et gyldent kors på væggen inde, hvilket symboliserer Kristi Kristi himmelfart. Efter at have klemt igennem revnen befinder vi os i et måske meget traditionelt kapel med træbænke og hvide vægge. Auraen af sorte glitrer på væggen symboliserer tilsyneladende gløden fra Ascension mandorla, der spreder mørket.