IAKS, bedst kendt for sine nye sportsfacilitetspriser, der er sponsoreret af de internationale olympiske og paralympiske komiteer, fejrer sit 50-års jubilæum i år med en ny All-Time Award. Hun bemærker som "de bedste i historien" fremragende sportsfaciliteter, der har påvirket udviklingen af sportsarkitektur og "hævet samspillet mellem arkitektur og sport til nye højder."
Den første på listen over tildelte blev udnævnt til "et af de vigtigste sportskomplekser i Europa", det olympiske stadion i Berlin, men ikke som opførelsen af Werner Mark til sommer-OL 1936, men som en genopbygning af GMP-bureauet (2000-2004), som forberedte arenaen til FIFA World Cup 2006. Ifølge juryen behandlede arkitekterne opgaven med den nødvendige respekt og følsomhed og understregede stadionens placering i Olympic Park-komplekset og byen som helhed, dens centrale rumlige elementer og forholdet mellem bygninger. Moderniseringen af anlægget og tilfredsheden med brugernes behov blev kombineret i projektet med bevarelsen af monumentet, hvilket gjorde arbejdet med gmp til "et eksempel på enestående kvalitet" inden for stadion genopbygning.
Stadionet, der ofte omtales som eksempler på "totalitær arkitektur", ligesom andre objekter på det tidligere "Reich Sports Field" (dets hovedplan blev afsluttet i marts), er inspireret af antik græsk arkitektur. Den åbne ovale arena er omgivet af en monumental facade lavet af skalkalksten og travertin (under renoveringsarbejdet blev hver blok nummereret, demonteret og derefter vendt tilbage til sit oprindelige sted).
GMP-bureauet vandt konkurrencen om genopbygningen af stadionet i 1998. Arkitektenes hovedopgave var at modernisere det i overensstemmelse med moderne krav og samtidig bevare det som et monument, der blev optaget i statsregistret. Sejren i konkurrencen og den vellykkede gennemførelse af projektet banede vejen for workshoppen til andre store sportsordrer: en række stadioner til FIFA verdensmesterskaberne i Sydafrika og Brasilien, UEFA Europamesterskab i Polen og Ukraine.
Hovedelementet i genopbygningen var taget over tribunerne. Den enkleste måde ville være at skabe ringformede lofter, men de ville forvrænge Marathon Gate - en åbning i skålen på stadionet, der visuelt forbinder den med pladsen mod vest
Mayfeld - "May Field", hvor Hitler under demonstrationer og andre politiske begivenheder under Hitler afholdt, dets klokketårn og Langemarkhalle - et mindesmærke for dem, der faldt i første verdenskrig. Som et resultat ville hovedaksen i det historiske ensemble gå tabt (med alle dets politiske implikationer).
Derfor er taget en åben ring ved Marathon Gate, der dækker alle 74.475 tilskuersæder. Det er en rumlig drejestruktur med et spændvidde på 68 m, der hviler på 20 tynde trælignende understøtninger med en diameter på 25 cm. Skallen, en gennemsigtig membran, kontrasterer bevidst med stadionets massivitet.
Under renoveringsprocessen var det umuligt at bevare den oprindelige nederste del af tribunerne. Samtidig modtog det nye nederste niveau yderligere to rækker (ca. 1600 pladser) og blev bragt tættere på spillereglerne. Arkitekterne tilføjede også 113 VIP-kasser, hvilket yderligere øgede stadionets kapacitet.
Miljømæssige aspekter spiller en vigtig rolle i funktionen af en sportsarena. Det opdaterede klimaanlæg, varme- og strømforsyningssystem giver mulighed for at spare op til 1,5 millioner kWh elektricitet, op til 600 tusind kWh termisk energi og op til 20 tusind m3 vand årligt, hvilket reducerer emissionen af kuldioxid til atmosfæren markant (ved 915 tons om året). År).
Det renoverede stadion bruges ikke kun til offentlige arrangementer (fodboldkampe og koncerter samt messen fejret der i 2011 af paven), men også til tv- og filmoptagelser og bryllupper (gmp forsynede stadion med et kapel til 70 troende, primært til atleter og trænere, der ønsker at bede før kampen).
IAKS-prisen blev tildelt ikke kun til gmp, men til administrationsselskabet Olympiastadion Berlin GmbH. Blandt prisvinderne af den "historiske" pris var foruden Berlin-stadionet National Aquatics Center og det olympiske stadion "Bird's Nest" i Beijing, Olympic Ice Memorial Arena i Nagano (1996, HOK Sport), Palau Sant Jordi sportskompleks i Barcelona, Holmenkollen skihop i Oslo, den ovale olympiske skøjtebane i Richmond nær Vancouver (2010, Cannon Design), det multifunktionelle sportskompleks for sportsskolen i den bayerske by Oberhaching (1994, Helmut Blöcher Architects).
