Yepun Observatory ligger ved bredden af Lake Lanalue; det var ikke den første turistattraktion bygget af Susana Herrera i området. Ligesom sine forgængere forbinder det turistindustriens behov og lokale samfund og er også meget kontekstuelt: især bygget af træ - da området er rigt på træ, og der er mange specialiserede bygherrer i dette materiale.
Området omkring søen såvel som hele Bio Bio-området med hovedstaden Concepcion blev ramt af et stærkt jordskælv i 2010. Det gamle hotel, der var blevet ødelagt af elementerne, blev revet ned, mens dets afrundede lobby blev grundlaget for opførelsen af Yepun-observatoriet, det vil sige projektet Susana Herrera, faktisk - genanvendelse af "råvarer". Under rekonstruktionen blev der anvendt Douglas gran: 11 bærende understøtninger (200x155 mm) blev lavet af det, den blinde beklædning af facaderne (det er nødvendigt at beskytte mod lysforurening) osv. Der blev også brugt metaldele, især stålringe såsom bøjler på en tønde, der holdt strukturen på plads. Alt byggeri blev udført af lokale håndværkere. Kunden var turistcentret Quelén med støtte fra staten.
Træet er ifølge arkitekten meget tættere på den chilenske sammenhæng end observatoriernes traditionelle metalkupler (det skal bemærkes, at "Yepun", hvilket betyder "Venus, aftenstjernen" på Mapuche-Araucan's sprog Indianerne kaldes også det store teleskop fra Det Europæiske Sydlige Observatorium, begyndte at arbejde i Chile i 2000; dette land er af en række årsager det optimale og derfor populære sted at udføre astronomisk forskning). Formen på konstruktionen af Susana Herrera henviser til det søjleformede alter i Mapuche-Reue. På baggrund af søen og bjergkæden Nahuelbut ser det ud som et enkelt bind, men åbner op til den tilstødende "plaza" med en amfiteatertrappe, der er velegnet til forskellige arrangementer.
Dette er en meget lille bygning (areal - 54,5 m2, budget - 85.000 euro), som ifølge forfatteren af projektet skal understrege det uendeligt lille sted - både i rummet og i tide, som en person indtager i et uendeligt, stadig det ekspanderende univers. Det er let at mærke dette ved at observere stjernernes lys gennem et teleskop, der er gået foran os i millioner af år - måske strålene fra stjernerne, der længe er blevet slukket. Det kammerinteriør, hvor besøgende klatrer en vindeltrappe op til teleskopet, skaber en særlig kontrast til nattehimlen, der derefter udfolder sig foran dem.
