German Construction Gazette [db - Deutsche Bauzeitung] er et af de ældste og mest respekterede arkitektoniske magasiner i Europa. Dens funktion er lige opmærksom på både arkitektur og tekniske og teknologiske problemer i byggeriet. Derfor anerkender prisen fra db de bygninger, hvor det tætte og frugtbare samarbejde mellem arkitekter og ingeniører er særlig tydeligt.
I år blev bureauet "HG Merz Architectin" og firmaet "IGB Ingenieurgruppe" pristagere for mindesmærket i den tidligere nazistiske koncentrationslejr Sachsenhausen "Station Z" (1998 - 2005).
Den oprindelige "Station Z" er et kompleks af et krematorium, gaskammer og henrettelsesmur, bygget i 1942 og revet ned af det militariserede Folkepoliti i 1952-1953. I 1961 blev resterne af dets fonde inkorporeret i mindesensemblet og dækket med et tag. Men i slutningen af 1990'erne faldt denne bygning i forfald, og behovet opstod for opførelsen af et nyt kompleks.
Projektet "KhG Merz Architectin" forestiller sig at dække ruinerne med gennemskinnelige plexiglaspaneler, der skaber en følelse af vægtløshed. Prisjuryen værdsatte den subtilitet og forsigtighed, arkitekternes håndtering af et historisk monument, deres afvisning af traditionelle midler og teknikker. Et udstillingsrum er dannet inde i denne skal, som også kan bruges til begravelse sociale begivenheder. Det er kun oplyst af sollys, der trænger gennem væggene.
For første gang inkluderer Balthasar Neumann-prisen i år en liste over "æres" -pristagere, herunder Lord Foster og Michel Virloggue til Millau-viadukten i det sydlige Frankrig, og Peter Eisenman og "Happold Ingenieur GmbH" til mindesmærket for de ødelagte jøder nåede finalen i prisen Europa.
Prisen overrækkes den 26. maj 2006 i Würzburg på biskopens residens, bygget af Balthasar Neumann i 1719-1753.